Como encontrar comida en Bloomington

FINDING FOOD IN BLOOMINGTON

SPECIAL AGENCIES:

HOOSIER HILLS FOOD BANK (and see under Food Pantries)
2333 W. Industrial Park Drive; 812-334-8374
COMMODITY SUPPLEMENTAL FOOD PROGRAM
(you must be over 60 years old)
If you qualify as low-income, you may receive
a monthly box of food.
Call: 812-334-8374.


FEDERAL SNAP BENEFITS
1-800-403-0864
DIAL 211 FOR SOCIAL SERVICES
For help with food, shelter, clothing, child care,
transportation, legal services, education,
employment, health care, substance abuse.
Dial 211


BLOOMINGTON TOWNSHIP TRUSTEES (and see Food Pantries)
If you qualify (call to find out), you may receive assistance
with food, clothing, utility bills, shelter, and
medical expenses.
812-336-4976

HOT MEALS
COMMUNITY KITCHEN OF MONROE COUNTY

1515 S. Rogers, 812-332-0999 (Mon-Sat., 4-6 p.m.)
COMMUNITY KITCHEN EXPRESS
1100 W. 11 th St., 812-332-0999 (Mon-Sat., 4-6 p.m.)

SHALOM COMMUNITY CENTER
620 S. Walnut St., 812-332-1514 (every day, 8-9 a.m.;
and noon-1:30 p.m.)

WHEELER MISSION
215 S. Westplex Ave.; 812-333-1905 (every day, 12-1 p.m.
and 5-6 p.m.)

Miles en la calle protestan el exceso de fuerza policial, especialmente en contra de minorías y en protesta por la muerte de George Floyd

June 5, 2020 – Bloomington, Indiana USA: A protester holds a sign while listening to participating in the Enough! march and protest in solidarity with Minneapolis to mourn the killing of George Floyd by police, Friday, June 5, 2020 in Bloomington, Ind. Several thousand attended a rally in Dunn Meadow at Indiana University, before marching to the country courthouse where more more speakers spoke. (Jeremy Hogan/The Bloomingtonian)

[more]

Distribución de alimentos en el College Mall, Sábado Mayo 23, 10am!

Queridos amigos,
El próximo sábado 23 de mayo, a partir de las 10 a.m., VEN ANTES. Detalles a continuación, del Herald Times. No habrá identificación ni verificación de ingresos para recibir las dos cajas de comida.

Si no tiene transporte, comuníquese con su coordinador de BRSN. o puede contactarme: Pete Lenzen, 812-325-4279 (plnavy@yahoo.com)
El Banco de Alimentos de Hoosier Hills, en cooperación con Simon Properties, proporcionará alimentos gratis para cualquier persona que lo necesite el 23 de mayo.

Dos cajas de alimentos, una de productos secos y otra de productos frescos, estarán disponibles para cada hogar de 10 a.m. a 2 p.m. 23 de mayo en una entrada en el estacionamiento al este de College Mall frente a los bulevares Clarizz y Buick Cadillac. (¡VEN TEMPRANO!)

Además, si necesita ayuda con gas, cuidado de niños, reparación de automóviles o computadoras, contáctenos: bloomingtonrefugees@gmail.com.

Finalmente, ahora es el momento de ver si puede solicitar una Autorización de Empleo. Si no está seguro, contáctenos (bloomingtonrefugees@gmail.com).

Buena suerte con todo!

Diane

Virus cases rising in local Hispanic community

While African Americans are affected more so, the number of cases among Hispanics is on the rise.

“there’s a cluster of people working for a common employer, but there are also a lot of families,” said Dr. Mark Fox, St. Joseph County Health Department.

Health officials have refused to name the employer, but are monitoring the situation.

[more]

Protesters Rally Across Indiana For Immigrant Worker Rights During Pandemic

Demonstrators hang a banner from a car before the protest in Elkhart, Indiana. (Justin Hicks/IPB News)

Protesters across the state gathered in car caravans Friday in response to claims of “rampant workplace exploitation” of undocumented workers during the COVID-19 pandemic. They’re demanding driver’s licenses, protection from deportation and access to stimulus aid packages.

[more]

Coronavirus: Recursos y Ayuda en Monroe County

recursos comunitarios ~ Primavera de 2020

 

servicios
sociales en general

Dial
2-1-1

Distintos
servicios sociales para ayudarle con comida, albergue, ropa, cuidado de
niños, transporte, consejos legales, educación, empleo, atención médica y consume
de drogas o alcohol.

Marque 2-1-1

401 N Morton St
Suite 260

Bloomington IN
47404

 

Indiana
University
Division of Student Affairs

Servicios
de ayuda para estudiantes de Indiana University

https://studentaffairs.indiana.edu/student-support/advocates/help/financial-help/index.html

Sólo
para estudiantes de IU.

Helping
Bloomington Monroe

Un
recurso gratuito en línea para ayudarle a encontrar los servicios que necesita.
En el sitio web simplemente introduzca una palabra clave y su código postal y
haga clic en el botón de buscar y usted va a encontrar información sobre los
recursos locales de atención médica, servicios sociales, cuidado de niños y
más.

https://bloomington.in.gov/node/4204

 

 

Indiana
State Department of Health – Preguntas sobre el Coronovirus

El
nuevo número sin cargo del Departamento de Salud del Estado de Indiana para
preguntas sobre el Coronovirus.

(877) 826-0011

Presione
“1” para preguntas generales sobre el Coronovirus.  Presione “2” si usted es
profesional de la salud.  Si usted llama y dice “I speak Spanish” lo van a transferir
a alguien que hable español.

No
Space to Hate

Recursos
de ayuda mutua para los afectados por COVID-19 en el condado de Monroe

Para
tener acceso a esta información, haga clic aquí:
here.

Una
lista muy extensiva y detallada en línea sobre distintos recursos en el
condado de Monroe durante la pandemia.

UndocuHoosiers

Un
grupo de apoyo para estudiantes indocumentados y sus familias.

https://undocumented.btown-in.org/community-resources/

 

Subsidios de
Desempleo del Estado de Indiana

Están
extendiendo los Subsidios de Desempleo para los que han perdido su trabajo
por lo del Coronovirus.

https://www.in.gov/dwd/2334.htm

800-891-6449

 

Si
puede, aplique en línea porque las líneas telefónicas están muy ocupadas con
llamadas.

Presente
una solicitud inicial para subsidies de desempleo tan pronto como pierda su
trabajo.  Usted va a necesitar la información a continuación para presentar
su solicitud:

·       Un correo electrónico
completamente funcional, ya que su correo electrónico va a ser su Uplink
Username.  Llame a 1-800-891-6499 si usted necesita ayuda para crea una
cuenta gratis de correo electrónico.

·       Su dirección, número
de Seguro Social, su licencia de manejar del estado de Indiana u otra
identificación válida, su fecha de nacimiento y número de teléfono.

·       El nombre de su último
lugar de trabajo, su dirección, número de teléfono, fechas de empleo y el
motivo de su desempleo.

·       Su último talón de cheque
del trabajo.

United
Way of Monroe County COVID-19 Emergency Relief Fund

La organización de United Way of Monroe County y casi treinta
organizaciones locales están trabajando juntas para crear el Fondo de
Emergencia de Alivio para COVID-19 para fomentar la estabilidad económica
inmediata y satisfacer las necesidades básicas de los condados de Monroe,
Owen y Greene.

Para información sobre
el Fondo de Emergencia de Alivio para COVID-19 vaya al enlace
https://www.monroeunitedway.org/

O póngase en contacto con la directora executiva de United Way
of Monroe County Efrat Feferman lt
efrat@monroeunitedway.org o 812-334-8370,
extensión 15.

Han
otorgado los fondos en forma de beca a distintas organizaciones comunitarias,
entre ellas El Centro Comunal Latino (vea la sección sobre Ayuda Financiera a
continuación).

 

 

 



Continue reading

Coronavirus y la ayuda financiera del Centro Comunal

AYUDA FINANCIERA: El Centro acaba de recibir fondos de United Way of Monroe County. Esa organización recibió muchas donaciones para ayudar a la comunidad durante la pandemia y ha otorgado esos fondos a distintas organizaciones comunitarias.
Para pedir ayuda financiera del Centro Comunal póngase en contacto con Juanita al 812-272-9184 o elcentrocomunal@gmail.com o con Josefa al 812-360-9924 o lucej@bloomington.in.gov.

Hay que tener detalles acerca de cada bill o factura que necesita pagar. Por ejemplo, si es de Duke Energy (la luz) hay que tener el nombre del residente que tiene la cuenta, la dirección y el número de la cuenta (o mandarle una foto del bill o factura a Juanita o a Josefa en un texto). Si se necesita pagar la renta o la hipoteca, hay que tener los detalles acerca del nombre del inquilino o dueño y su dirección, el nombre de la compañía, el número de la cuenta y la información de contacto de la compañía. Con esta información El Centro puede pagar lo que se debe directamente a la compañía.

Cada individuo o cada familia que solicite esta ayuda financiera puede recibirla una vez al mes por un máximo de 3 meses solamente (o menos si se acaban los fondos antes).

FINANCIAL ASSISTANCE: El Centro has just received funds from United Way of Monroe County. This organization received a lot of donations to help the community during the pandemic and it has distributed these funds to different community organizations.

To ask for financial assistance from El Centro Comunal, please contact Juanita at 812-272-9184 or elcentrocomunal@gmail.com, or Josefa at 812-360-9924 or lucej@bloomington.in.gov.

You need to have details about each bill that you need to pay. For example, if it is for Duke Energy (electricity) you need to have the name of the person on the account, the address, and the account number (or send a photo of the bill to Juanita or Josefa in a text). If you need help with your rental or mortgage payment, you need to have the details about the name of the renter or owner and the address, the name of the rental company, the account number, and the contact information for the company. With this information El Centro will be able to pay the company directly.

Each individual or each family who asks for this financial assistance can receive it once a month for a total of 3 months (or less if the funds run out earlier).

303 E. Kirkwood Ave. (Rm.206)
Bloomington, IN 47408
812-355-7513

Visit El Centro’s Website:
http://www.elcentrocomunal.com/

Like our Facebook Page:
https://www.facebook.com/ElCentroComunalLatino

Join our Facebook Group:
https://www.facebook.com/groups/79438400511/

Bloomington Immigration lawyer sets up practice in Dubois County

HUNTINGBURG — Immigration lawyer Christine Popp travels from Bloomington to Dubois County to help immigrants with legal matters.

She has an office on Fourth Street in Huntingburg, and currently comes for appointments. She also takes calls and emails from her clients.

“It’s a very uncertain time right now with immigration,” she said, “so this is a really pressing need. I didn’t think at first of actually opening this office. But as time went on, the more I thought about it, it just seemed like a really good fit for me.”

[more]

Ivy Tech to Host Free Talk on Immigration

(BLOOMINGTON) – Angela D. Adams, owner and managing attorney at Adams Immigration Law LLC, will give the keynote address at Ivy Tech’s Diversity Speaker Series event, “Breaking Immigration Barriers,” on Wednesday, Feb.19 from 4 p.m. to 6 p.m. in Shreve Hall at Ivy Tech’s Bloomington campus. The event is free and open to the public.

[more]