Community Justice and Mediation Center (CJAM)Community Justice and Mediation Center (CJAM) (Centro de Justicia Comunitaria y Mediación)

Provides community mediation services, victim-offender reconciliation programs, shoplifters’ alternative program, conflict resolution training and education, restorative justice, and youth projects.

(812)-336-8677

cjam@bloomington.in.us

120 W. 7th Street, Suite 310

Bloomington, IN 47407

 

 Proporciona servicios de mediación comunitaria, programas de reconciliación de víctima-agresor , el programa alternativo de los ladrones, la formación de resolución de conflictos y la educación, la justicia restaurativa, y proyectos de los jóvenes.

(812)-336-8677

cjam@bloomington.in.us

120 W. 7th Street, Suite 310

Bloomington, IN 47407

Community Kitchen of Monroe County, Inc.Community Kitchen of Monroe County, Inc.

Meals served Mon.-Sat., 4-6 p.m.

Cost: Free.

(812)-332-0999

kitchen@bloomington.in.us

917 S. Rogers Street and 1100 W. 11th Street

Bloomington, IN 47403

 Sirve comida lunes a sabado, de 4p.m.-6 p.m.

Costo: Gratis

(812)-332-0999

kitchen@bloomington.in.us

917 S. Rogers Street and 1100 W. 11th Street

Bloomington, IN 47403

 

Community Legal Clinic, IU Law SchoolCommunity Legal Clinic, IU Law School

Family law legal services for Monroe and surrounding county residents with low-income.  Takes new clients at the beginning of each semester only: January and late August.

Cost: Free

(812)-855-9229

211 S. Indiana Avenue

Bloomington, IN 47405

 

 Los servicios jurídicos de derecho de familia de Monroe y en torno a los residentes del Condado de bajos ingresos. Toma de nuevos clientes en el comienzo de cada semestre sólo: enero y finales de agosto.

Costo: Gratuito

(812)-855-9229

211 S. Indiana Avenue

Bloomington, IN 47405

CenterstoneCenterstone

Confidential support services for HIV-positive and persons with AIDS, companions/spouses, families, caregivers; counseling, buddy/volunteer support, support groups.

Cost: Many services free; financial assistance available.

Also: Psychiatric outpatient counseling, addictions and substance abuse services, therapy services for depression, stress, panic disorders, grief and loss, marital and family, and servers emotional disorders.

Medicaid/Medicare, various insurance providers approved; financial assistance available.

(812)-339-1691

Toll-free: 1-800-344-8802

TTY: 1-888-244-0620

http://www.centerstone.org/

645 S. Rogers

Bloomington, IN 47403

 Servicios confidenciales del apoyo para las personas VIH-positivo y las personas con SIDA, compañeros o esposos, familias, cuidadores, el asesoramiento, el apoyo de amigos/voluntarios, grupos de apoyo.

Costo: Muchos de los servicios son libres, la asistencia financiera disponible.

También: asesoramiento del paciente psiquiátrico, adicciones y abuso de sustancias, servicios de terapia para la depresión, el estrés, los trastornos de pánico, dolor y pérdida, matrimonial y familiar, y los servidores de trastornos emocionales.

Medicaid / Medicare, los proveedores de varios planes de seguros aprobada, la asistencia financiera disponible.

(812)-339-1691

Toll-free: 1-800-344-8802

TTY: 1-888-244-0620

http://www.centerstone.org/

645 S. Rogers

Bloomington, IN 47403

Child Care Connection-Salvation ArmyChild Care Connection-Salvation Army (La Conexión del Cuidado de Niños del Ejército de Salvación)

Sliding fee scale based on household income.  Ages 6 weeks to 5 years. Family resources, child summer camps.

Mon.-Fri., 7:30 a.m.-5:30 p.m.

(812)-323-7402

bmg_childcare@usc.salvationarmy.org

508 W. Kirkwood Street

Bloomington, IN 47404

 

 Escala de tarifas basado en los ingresos del hogar. Para niños de 6 semanas a 5 años. Los recursos familiares, campamentos infantiles de verano.

Lunes a Viernes, de 7:30 am-5: 30. Pm

(812)-323-7402

bmg_childcare@usc.salvationarmy.org

508 W. Kirkwood Street

Bloomington, IN 47404

 

Child Care Voucher Program-Child Care and Community Alliance and Services for Young Children (CASY)Child Care Voucher Program-Child Care and Community Alliance and Services for Young Children (CASY)

The Child Care Development Fund (CCDF) Voucher Program provides financial child care assistance through vouchers for low income families.  Parents must be working or enrolled in an education/training program.  Appointments are available at WorkOne in Bloomington, 450 S. Landmark Avenue 331-6000.

Subsidizes child care.  Cost: Free or subject to co-payment for income eligible who are working or enrolled in education leading to employment.

(812)-232-3952 ext. 0

Toll-free: 1-800-886-3952 ext. 0

www.casyonline.org

1520 N. 19th Street

Terre Haute, IN 47807

 

 El Programa de Vales para el Cuidado de Niños para el Desarrollo proporciona asistencia financiera de cuidado infantil a través de vales para familias de bajos ingresos. Los padres deben estar trabajando o inscrito en un programa de educación / formación. Las citas están disponibles en WorkOne en Bloomington, 450 S. Avenida Landmark 331-6000.

Subsidia el cuidado de niños. Costo: gratis o sujetos a copago por los requisitos de ingresos que están trabajando o matriculados en la educación orientada al empleo.

(812)-232-3952 ext. 0

Toll-free: 1-800-886-3952 ext. 0

www.casyonline.org

1520 N. 19th Street

Terre Haute, IN 47807

City of Bloomington Community and Family Resources DepartmentCity of Bloomington Community and Family Resources Department (Departamento de la Comunidad y las Recursos de la Familia del Ciudad de Bloomington)

Cost: The directory is free of charge, but fees listed for the facilities are subject to change.  The Bloomington and Monroe County Child Care and Referral Easy Reference Guide is a listing of licensed child care homes and centers, registered ministries, preschool programs and school age/summer care programs operating withing Bloomington and Monroe County.

(812)-349-3430

Fax: 349-3483

cfrd@bloomington.in.gov

www.bloomington.in.gov/cfrd

401 N. Morton Street, Suite 260

Bloomington, IN 47402

 

 Costo: El directorio es gratuito, pero las tarifas indicadas para las instalaciones están sujetas a cambios.

(812)-349-3430

Fax: 349-3483

cfrd@bloomington.in.gov

www.bloomington.in.gov/cfrd

401 N. Morton Street, Suite 260

Bloomington, IN 47402

City of Bloomington Government OfficesCity of Bloomington Government Offices (Oficinas del Gobierno del Ciudad de Bloomington)

Animal Care and Control: 349-3492

Bloomington City Council: 349-3409

Bloomington Public Transportation Corporation: 336-7433

City Clerk: 349-3408

City of Bloomington Volunteer Network: 349-3433

Community & Family Resources Department: 349-3430

Controller: 349-3412

Employee Services: 349-3404

Fire Department: 911 or 332-9763

Housing & Neighborhood Development: 349-3420

Information and Technology Services: 349-3454

Legal Department: 349-3426

Office of the Mayor: 349-3406

Parks & Recreation Department: 349-3700

Planning Department: 349-3423

Police Department: 911 or 339-4477

Public Works: 349-3410

Safe & Civil City Program: 349-3560

Utilities Department: 349-3930

(812)-349-3400

Hearing Impaired/Tdd: 349-3458

http://bloomington.in.gov

401 N. Morton Street

Bloomington, IN 47402

 El Control y Cuidado de Animales: 349-3492

El Ayuntamiento de Bloomington: 349-3409

El Transporte Público de Bloomington: 336-7433

Secretario de la Ciudad: 349-3408

El Red de Voluntarios del Ciudad de Bloomington: 349-3433

El Departamento de Recursos del Comunidad y Familia: 349-3430

Controlador: 349-3412

Servicios de empleados: 349-3404

Bomberos: 911 o 332-9763

Vivienda y Desarrollo Barrio: 349-3420

Servicios de Información y Tecnología : 349-3454

Departamento Legal: 349-3426

Oficina del Alcalde: 349-3406

Departamento de Parques y Recreación: 349-3700

Departamento de Planificación: 349-3423

Departamento de Policía: 911 o 339-4477

Obras Públicas: 349-3410

Programa del Ciudad Segura y Civil: 349-3560

Departamento de Servicios Públicos: 349-3930

(812)-349-3400

Hearing Impaired/Tdd: 349-3458

http://bloomington.in.gov

City of Bloomington Housing and Neighborhood Development (HAND)City of Bloomington Housing and Neighborhood Development (HAND) (Vivienda y Desarrollo Barrio del Ciudad de Bloomington)

The Housing and Neighborhood Development Department enhances the quality of life for Bloomington residents by developing programs, services, and partnerships to preserve community character, promote affordable housing and encourage neighborhood vitality.

(812)-349-3420

hand@bloomington.in.gov

www.bloomington.in.gov/hand

401 N. Morton Street, Suite 130

Bloomington, IN 47404

 El Departamento de Vivienda y Desarrollo Barrio mejora la calidad de vida de los residentes de Bloomington por el desarrollo de programas, servicios y asociaciones a fin de preservar el carácter de la comunidad, promover la vivienda asequible y fomentar la vitalidad en los barrios.

(812)-349-3420

hand@bloomington.in.gov

www.bloomington.in.gov/hand

401 N. Morton Street, Suite 130

Bloomington, IN 47404

City of Bloomington Human Rights CommissionCity of Bloomington Human Rights Commission (Comisión de Derechos Humanos del Ciudad de Bloomington)

Enforces Human Rights Ordinance, investigates complaints, provides educational programs on fair employment and fair housing laws.

Cost: Free.

(812)-349-3429

human.rights@bloomington.in.gov

http://bloomington.in.gov/bhrc

P.O. Box 100

Bloomington, IN 47402

 Hace cumplir la Ordenanza de Derechos Humanos, investiga las quejas, ofrece programas educativos en materia de empleo y las leyes de vivienda justa.

Costo: Gratis.

(812)-349-3429

human.rights@bloomington.in.gov

http://bloomington.in.gov/bhrc

P.O. Box 100

Bloomington, IN 47402