Capellanía. (Salud integral y Pastoral de la Salud)

La idea es brindar el servicio de Pastoral de la Salud con el servicio de Capellanía. La finalidad sería ofrecer este servicio a las personas de la comunidad hispana-latino que se encuentren padeciendo alguna enfermedad y necesiten de apoyo espiritual. El servicio se extiende a la familia del paciente, puesto cuando un miembro de la familia se afecta, todo el conjunto es afectado.

Cáliz Latino en la Unitarian Universalist Church (UU)

Por primera vez en Bloomington se abrirá el círculo social conocido como “Chalice Circle”  y en su versión Hispano-Latinoamericana “ Cáliz Latino”.

 

¿Qué es? Un espacio de encuentro amistoso que se lleva a cabo en las instalaciones de la UU en Bloomington. La idea es compartir una o dos veces al mes (de preferencia los días martes) de 19:00 p.m. a 21:00 p.m. temas de interés personal y colectivo. No se necesita ser miembro de la UU, puede asistir a otra iglesia o congregación de fe, puede no asistir a ninguna iglesia. Lo único que se requiere es disponibilidad de tiempo y ganas de explorar un espacio de conversación e intercambio de ideas desarrollado de principio a fin en lengua española (castellano).

 

La finalidad es brindarle a la comunidad hispano-latina de Bloomington la posibilidad de participar de un espacio social en donde pueda compartir experiencias, ideas y proyectos sociales en común que puedan contribuir con el desarrollo de relaciones sociales justas y armoniosas.

 

El grupo se realizara con un mínimo de 6 y un máximo de 12 personas. La participación en por el periodo de un año. No se recolecta dinero, no se imparte doctrina religiosa. El respeto es una de las bases fundamentales del circulo “Cáliz Latino”. Si tiene niños, no se preocupe podemos organizar personas que pueden cuidarlos en la misma instalación de la UU.

 

El encuentro de presentación y coordinación de fechas de reunión será el Domingo 16 de septiembre a las 4:00 p.m., y el primer encuentro sería el Martes 18 de 19:00 a 21:00 p.m.

 

¿Como hacer para asistir? Para mayor información comunicarse con José Toledo a email: joctavio9@gmail.com

El Centro Comunal LatinoEl Centro Comunal Latino

Located inside the Monroe County Library.  Assists the Latino population with integration into the community.

Hours: Mon., Wed., Thurs. and Fri., 12-4 p.m.

Cost: Free

(812)-355-7513

www.elcentrocomunal.com

303 E. Kirkwood Avenue

Bloomington, IN 47408

.Located inside the Monroe County Library.  Assists the Latino population with integration into the community.

Hours: Mon., Wed., Thurs. and Fri., 12-4 p.m.

Cost: Free

(812)-355-7513

www.elcentrocomunal.com

303 E. Kirkwood Avenue

Bloomington, IN 47408

Monroe County Community School Corporation (ESL)Monroe County Community School Corporation (ESL)

Information for non-English speaking students on questions such as enrollment in schools, English language instruction (ESL), translation of school materials, tutoring, and counseling services.

Hours: Mon.-Fri., 8 a.m.-4:30 p.m.

Eligibility: Call for information.

Cost: Free.

315 North Drive

Bloomington, IN 47401

330-7700

http://www.mccsc.net/

Choonhyun Jeon, ESL Coordinator

cjeon@mccsc.eduInformación para los estudiantes que no hablan inglés sobre cuestiones como la matriculá en las escuelas, cursos de idioma Inglés (ESL), traducción de materiales escolares, tutorías y servicios de asesoramiento.

Horario: Lunes-Viernes, 8 am-4: 30 pm

Elegibilidad: Llame para más información.

Costo: Gratis.

315 North Drive

Bloomington, IN 47401

330-7700

http://www.mccsc.net/

Choonhyun Jeon, ESL Coordinator

cjeon@mccsc.edu

Latino Program, City of Bloomington Community and Family Resources DepartmentLatino Program, City of Bloomington Community and Family Resources Department

Provides interpretation and translation; referrals for Spanish-speaking community members.  Collaborates with organizations in giving support to immigrant populations and/or promoting diversity and cultures.  Develops tools for coordination of resources for new immigrants.  Provides staff liaison to Commission on Hispanic and Latino Affairs.

Hours: Mon.-Fri., 9 a.m.-5 p.m.

Cost: Free.

(812)-349-3430

Fax: 349-3483

brittonm@bloomington.in.gov

cfrd@bloomington.in.gov

www.bloomington.in.gov/cfrd

401 N. Morton Street, Suite 260

Bloomington, IN 47402Proporciona la interpretación y traducción, referencias para los miembros de la comunidad hispanohablante. Colabora con organizaciones en el apoyo a las poblaciones de inmigrantes y/o promover la diversidad y las culturas. Desarrolla herramientas para la coordinación de los recursos para los nuevos inmigrantes. Proporciona personal de enlace de la Comisión de Asuntos Hispanos y Latinos.

Horario: Lunes-Viernes, 9 am-5 p.m..

Costo: Gratis.

(812)-349-3430

Fax: 349-3483

brittonm@bloomington.in.gov

cfrd@bloomington.in.gov

www.bloomington.in.gov/cfrd

401 N. Morton Street, Suite 260

Bloomington, IN 47402