El banco local de alimentos está ampliando su programa de distribución de alimentos para los viernes frescos, que se puso en marcha en junio hasta julio y agosto.

Un cambio en el programa, según un comunicado de prensa, es que los alimentos ahora se distribuirán cada dos viernes. Las próximas fechas para las distribuciones son:

10 de julio

24 de julio

7 de agosto

21 de agosto

Las distribuciones se llevarán a cabo de 11 a.m. a 3 p.m. en el banco de alimentos, 2333 W. Industrial Park Drive. Todo el mundo es bienvenido y no hay requisitos de ingresos o identificación para recibir alimentos, de acuerdo con la informacion.

El Director Ejecutivo del Banco de Alimentos Hoosier Hills, Julio Alonso, dijo que hay una clara necesidad de distribución adicional de alimentos. En su primera semana implementando el programa de distribución de alimentos Viernes Fresco, el banco de alimentos sirvió a 393 hogares, según la informacion. Ese número aumentó en las semanas siguientes. Hubo 615 hogares atendidos la segunda semana, 668 la tercera semana y 765 hogares la última semana de junio.

Alonso añadió que el banco de alimentos sigue viendo cantidades récord de alimentos que se distribuyen a medida que la comunidad sigue lidiando con la pandemia COVID-19.

Según el lanzamiento, el banco de alimentos distribuyó 766,877 libras de alimentos en junio. Esto superó un récord de 590,000 libras de alimentos distribuidos en abril. Desde que la pandemia comenzó a golpear duramente a la comunidad a mediados de marzo, el banco de alimentos ha distribuido 2,2 millones de libras de alimentos, el equivalente a 1,8 millones de comidas, según el dato. También es un aumento del 52% en los servicios para el mismo período del año anterior.

“Sabemos que aunque algunas empresas están empezando a reabrir, muchas personas todavía están luchando durante el período de recuperación y probablemente lo harán durante bastante tiempo”, dijo Alonso en el comunicado de prensa. “Es importante que todos tengan acceso a los alimentos como un medio adicional para mantenerse saludables tanto física como financieramente. Estamos comprometidos a seguir suministrando a nuestros clientes y agencias durante el tiempo que sea necesario”.

Por favor, hable con sus amigos y vecinos para aprovechar esta oportunidad. Si usted no tiene transporte, por favor póngase en contacto conmigo y vamos a tratar de apoyarlo. Por lo general, podemos recoger un conjunto de cajas para cada familia.

ENGLISH VERSION/

Hoosier Hills Food Bank extending Fresh Friday program

H-T Report Jul 6, 2020 Updated Jul 6, 2020

The Hoosier Hills Food Bank will continue to distribute free food on Fridays the next couple of months.

The local food bank is extending its Fresh Friday food distribution program — which launched in June — through July and August.

One change to the program, according to a news release, is that food will now be distributed every other Friday. The upcoming dates for the distributions are:

July 10

July 24

Aug. 7

Aug. 21

The distributions will take place from 11 a.m. to 3 p.m. at the food bank, 2333 W. Industrial Park Drive. Everyone is welcome and there are no income or ID requirements to receive food, according to the release.

Hoosier Hills Food Bank Executive Director Julio Alonso said in the release there is a clear need for extra food distribution. In its first week implementing the Fresh Friday food distribution program, the food bank served 393 households, according to the release. That number increased in the following weeks. There were 615 households served the second week, 668 the third week and 765 households the last week of June.

Alonso added the food bank continues to see record amounts of food being distributed as the community continues to grapple with the COVID-19 pandemic.

According to the release, the food bank distributed 766,877 pounds of food in June. This surpassed a record-setting 590,000 pounds of food distributed in April. Since the pandemic began hitting the community hard in mid-March, the food bank has distributed 2.2 million pounds of food — the equivalent to 1.8 million meals, according to the release. It is also a 52% increase in services for the same period last year.

“We know that although some businesses are starting to reopen, many people are still struggling through the recovery period and probably will for quite some time,” Alonso said in the news release. “It’s important that everyone have access to food as one additional means of keeping themselves healthy both physically and financially. We’re committed to continuing to supply our clients and agencies for as long as needed.”

Please work with your friends and neighbors to take advantage of this opportunity. If you do not have transportation, please contact me and we will try to support you. We can generally pick up a set of boxes for each family.