IU Student Activities OfficeIU Student Activities Office (La Oficina de Actividades de los estudiantes de la Universidad de Indiana)

Assists I.U. students interested in volunteering.

Cost: Free.

(812)-855-4311

http://studentaffairs.iub.edu/sll/

Indiana Memorial Union, Room 371

900 East 7th Street

Bloomington, IN 47405La oficina ayuda a los estudiantes que quieren ser voluntarios.

Costo: Gratis.

(812)-855-4311

http://studentaffairs.iub.edu/sll/

Indiana Memorial Union, Room 371

900 East 7th Street

Bloomington, IN 47405

Housing SolutionsHousing Solutions (Soluciones de Vivienda)

Ofrece viviendas asequibles para la venta a los propietarios de viviendas de ingresos calificados, ofrece información sobre asistencia de pago inicial para familias de bajos a moderados ingresos

(812)-334-8385

housingsolutions@insightbb.com

P.O. Box 511

Bloomington, IN 47402Ofrece viviendas asequibles para la venta a los propietarios de viviendas de ingresos calificados, ofrece información sobre asistencia de pago inicial para familias de bajos a moderados ingresos

(812)-334-8385

housingsolutions@insightbb.com

P.O. Box 511

Bloomington, IN 47402

Hoosier Healthwise for ChildrenHoosier Healthwise for Children

Health insurance program for children, pregnant women and low-income families, sponsored by the State of Indiana.  Applicants must meet eligibility criteria.

Cost: Free or low cost depending on income.

(812)-349-3851

wooleryn@bloomington.in.gov

www.IN.gov/fssa/hoosier_healthwise

City Hall, 401 N. Morton Street, Suite 260

Bloomington, IN 47402Un programa de seguro de salud para niños, mujeres embarazadas y familias de bajos ingresos, patrocinado por el Estado de Indiana. Los solicitantes deben cumplir los criterios de elegibilidad.

Costo: gratis o bajo costo dependiendo del ingreso.

(812)-349-3851

wooleryn@bloomington.in.gov

www.IN.gov/fssa/hoosier_healthwise

City Hall, 401 N. Morton Street, Suite 260

Bloomington, IN 47402

Harmony SchoolHarmony School (La Escuela Armonía)

Holistic education, independent school.

Early Childhood Program cost: minimum $450 per month.

Elementary and secondary school cost: Based on income.  Call for application.

(812)-334-8349

libby@harmonyschool.org

www.harmonyschool.org

909 E. 2nd Street

Bloomington, IN 47401La educación holística, en la escuela independiente. El costo del programa de la Primera Infancia: mínimo de $ 450 por mes. La escuela primaria y secundaria costo: Con base en los ingresos. Llame para su aplicación.

(812)-334-8349

libby@harmonyschool.org

www.harmonyschool.org

909 E. 2nd Street

Bloomington, IN 47401

Girls Inc. of Monroe CountyGirls Inc. of Monroe County

Girls-only program for ages 6-18 to develop responsibility and economic independence through programs, vocational training, and team sports.

Cost: Sliding scale fee with minimum $55 per year membership; scholarships available.

(812)-336-7313

info@girlsinc-monroe.org

www.girlsinc-monroe.org

1108 W. 8th Street

Bloomington, IN 47404Un programa sólo para niñas de 6-18 años de edad para desarrollar la responsabilidad y la independencia económica a través de programas, la formación profesional y los deportes de equipo.

Costo: Según el ingreso, mínimo de $55 por año de membresía; becas disponibles.

(812)-336-7313

info@girlsinc-monroe.org

www.girlsinc-monroe.org

1108 W. 8th Street

Bloomington, IN 47404

Girl Scouts of Tulip Trace CouncilGirl Scouts of Tulip Trace Council

Members build character, skills and develop qualities like strong values, social conscience, and conviction about their own self-worth, which prepares them for success in the real world.  Through many enriching experiences, girls can grow courageous and strong.

Annual membership fee: $10.00.  Financial assistance available.

(812)-336-6804

Toll-free: 1-800-467-6804

gscouts@tuliptrace.org

www.tuliptrace.org

5596 E. State Road 46

Bloomington, IN 47401Miembros construyen el carácter, las habilidades y desarrollar cualidades como valores fuertes, conciencia social y convicción acerca de su propio valor, lo que les prepara para el éxito en el mundo real. A través de muchas experiencias enriquecedoras, las niñas pueden crecer valientes y fuertes.

Cuota de membresía anual: $ 10.00. Asistencia financiera disponible.

(812)-336-6804

Sin Costo: 1-800-467-6804

gscouts@tuliptrace.org

www.tuliptrace.org

5596 E. State Road 46

Bloomington, IN 47401

Geno’s CafeteriaGeno’s Cafeteria

Free prepared meals to those in need:

Breakfast: Sat. only, 8-9:30 a.m.

Lunch: Mon.-Sat., 11 a.m.-12 p.m.

Dinner: Mon.-Fri., 4-5 p.m.

(812)-333-1905

215 Westplex (Off W. 3rd Street)

Bloomington, IN 47404Las comidas gratuitas a los que necesitan:

Desayuna: solo Sábado, 8-9:30 a.m.

Almorza: Lunes- Sábado, 11 a.m.-12 p.m.

Cena: Lunes- Viernes, 4-5 p.m.

(812)-333-1905

215 Westplex (Off W. 3rd Street)

Bloomington, IN 47404

Rural Transit

Rural Transit provides public and assisted (chair lift) transportation in Monroe and Owen counties. Rural Transit also provides medical transport for Medicaid program. There is a minimal fee.

Contact Information: (812)-876-1079

area10@bloomington.in.us
630 Edgewood Drive

Ellettsville, IN 47429

Rural Transit ofrece transportes públicas y subsidiadas (telesilla) en los condados de Monroe y Owen. Rural Transit también ofrece transporte sanitario para el programa de Medicaid. Hay un costo mínimo.

Información de Contacto: (812) -876-1079

area10@bloomington.in.us
630 Edgewood Drive

Ellettsville, IN 47429

Stone Belt

Stone Belt provides early intervention services for infants with developmental delays; residential services for children and adults; employment, training, and support services for adults. Most services have no cost.

Contact Information: (812)-332-2168

http://www.stonebelt.org/

2815 E. 10th Street

Bloomington, IN 47408

Stone Belt ofrece servicios de intervención temprana para niños con retrasos en el desarrollo, los servicios residenciales para niños y adultos, el empleo y capacitación y servicios de apoyo para los adultos. La mayoría de los servicios no tienen costo.

Información de Contacto: (812) -332 a 2,168

http://www.stonebelt.org/

2815 E. 10th Street

Bloomington, IN 47408

Volunteers in Medicine of Monroe County

Volunteers in Medicine provide a free medical clinic for the resident of Monroe and Owen counties lacking insurance and the ability to pay for health care services.  The clinic offers free primary and preventative care for both chronic and acute illnesses as well as additional services.

Hours of Operation: Monday and Thursday 8am-8pm, Tuesday, Wednesday and Friday 8am-5pm

Contact Information: (812)-353-3533

http://www.vimmonroecounty.org/

811 W. 2nd Street

Bloomington, IN 47403

Voluntarios en Medicina ofrecen una clínica médica gratuita para los residentes de los condados de Monroe y Owen que carecen de seguro y la capacidad de pagar por los servicios de salud. La clínica ofrece atención gratuita primaria y preventiva, tanto para enfermedades crónicas y agudas, así como servicios adicionales.

Horario de atención: lunes y jueves de 8 am a 8 pm, martes, miércoles y Viernes 8am-5pm

Información de Contacto: (812) -353 a 3,533

http://www.vimmonroecounty.org/

811 W. 2nd Street

Bloomington, IN 47403

OptionsOptions (Opciones)

Options provides in home services and support, group living, supported employment, respite and community skills training for disabled persons.  Options has been serving the community for 30 years and is a member agency of United Way.

Contact Information: (812)-332-9615 or toll free at 1-800-875-9615

www.optionsfbl.com

200 E. Winslow Road

Bloomington, IN 47402

Options provides in home services and support, group living, supported employment, respite and community skills training for disabled persons.  Options has been serving the community for 30 years and is a member agency of United Way.

Contact Information: (812)-332-9615 or toll free at 1-800-875-9615

www.optionsfbl.com

200 E. Winslow Road

Bloomington, IN 47402Opciones ofrece servicios en la casa, un grupo de apoyo, grupo en su vivienda, apoyo para el trabajador en técnicas comunitarias y entrenamiento. Opciones servía la comunidad por 30 años y es una agencia miembro de United Way.

Información de contacto: (812)-332-9615 o llamada gratis 1-800-875-9615

www.optionsfbl.com

200 E. Winslow Road

Bloomington, IN 47402

Planned ParenthoodPlanned Parenthood (Paternidad Planificada)

Planned Parenthood provides pelvic exams, pap tests, diagnosis and treatment of vaginal infections, STD testing and treatment, sexuality education and training, birth control services and reproduction education. Cost: Subsidies for income eligible

Contact Information: (812)-336-0219

www.ppin.org

421 S. College Avenue

Bloomington, IN 47403Planned Parenthood provides pelvic exams, pap tests, diagnosis and treatment of vaginal infections, STD testing and treatment, sexuality education and training, birth control services and reproduction education. Cost: Subsidies for income eligible

Contact Information: (812)-336-0219

www.ppin.org

421 S. College Avenue

Bloomington, IN 47403Paternidad Planificada ofrece exámenes pélvicas, diagnosis y tratamiento de infecciones vaginales, exámenes y tratamiento para enfermedades de transmisión sexual, educación y entrenamiento de sexualidad, servicios anticonceptivos y educación reproductiva. Costo: Se proveen asistencia para las personas de acuerdo a las condiciones de ingresos.

Información de contacto: (812)336-0219

www.ppin.org

421 S. College Ave.

Bloomington, IN 47403

Positive-LinkPositive-Link

Positive-link provides free, anonymous and confidential testing for HIV/AIDS using an oral swab or blood draw.  Pre-test and post-test counseling; care coordination services provided for persons who test positive.

Hours: Monday-Friday 8:30am-4:30pm

Walk-in testing hours: Monday 2pm-6pm

Contact Information: (812)-349-3851

Bloomington Hospital

333 E. Miller Drive

Bloomington, IN 47401

Positive-link provides free, anonymous and confidential testing for HIV/AIDS using an oral swab or blood draw.  Pre-test and post-test counseling; care coordination services provided for persons who test positive.

Hours: Monday-Friday 8:30am-4:30pm

Walk-in testing hours: Monday 2pm-6pm

Contact Information: (812)-349-3851

Bloomington Hospital

333 E. Miller Drive

Bloomington, IN 47401Positive-Link ofrece exámenes gratis, anónimo y confidenciales usando muestro oral o extracción de sangre.Consejería antes y después del examen, coordinación de servicios de cuidado para personas que lleva resulta positivo.

Horas: Lunes-Viernes 8:30am-4:30pm

Horario de atención sin turno previo: Lunes 2pm-6pm

Información de contacto: (812)-349-3851

Bloomington Hospital

333 E. Miller Drive

Bloomington, IN 47401

WellspringsWellsprings

Wellsprings is an individual and family homeless shelter that services Morgan County and the surrounding counties. Wellsprings provides a variety of services including; nutrition classes, counseling, life skills classes and adult education programs.

Contact Information: (765)-342-6661

http://www.wellspringcenter.org/index.html

301 W. Harrison Street

Martinsville, IN 46151Wellsprings es un refugio para personas sin hogar individual y familiar que sirve del condado de Morgan y los condados circundantes. Wellsprings ofrece una variedad de servicios incluyendo: clases de nutrición, consejería, clases de habilidades para la vida y los programas de educación de adultos.

Información de contacto: (765) -342 a 6661

http://www.wellspringcenter.org/index.html

301 W. Harrison Street

Martinsville, IN 46151

WorkOne-BloomingtonWorkOne-Bloomington

WorkOne provides unemployment benefit services and job referrals, as well as listing and matching to local, regional and nationwide jobs. They have career assessment and counseling. WorkOne also provides specialized service for veterans, dislocated workers and older workers. They also have youth employment programs and services.

Contact Information: (812)-331-6000

https://www.indianacareerconnect.com/

450 S. Landmark Avenue

Bloomington, IN 47403WorkOne ofrece servicios de prestaciones por desempleo y referencias de trabajo, así como una lista y su adecuación a los puestos de trabajo local, regional y nacional. Ellos tienen la evaluación y asesoramiento profesional. WorkOne también proporciona servicios especializados para los veteranos, trabajadores desplazados y los trabajadores mayores. También tienen programas para jóvenes y servicios de empleo.

Información de Contacto: (812) -331 a 6.000

https://www.indianacareerconnect.com/

450 S. Landmark Avenue

Bloomington, IN 47403

WorkOne-Bloomington Vocational Rehabilitation ServicesWorkOne-Bloomington Vocational Rehablitation Services (Servicios de Rehabilitación Profesional)

Vocational rehabilitation services provide supported employment, counseling and vocational guidance, job placement assistance, training and medical, surgical and hospital services required to gain employment.

Contact Information: 1-877-874-9893 or (812)332-7331

http://www.in.gov/fssa/ddrs/2636.htm

450 S. Landmark Avenue

Bloomington, IN 47403Servicios de rehabilitación profesional proporciona empleo con apoyo, asesoramiento y orientación profesional, ayuda para conseguir empleo, capacitación y servicios médicos, quirúrgicos y hospitalarios necesarios para obtener un empleo.

Información de Contacto: 1-877-874-9893 o (812) 332-7331

http://www.in.gov/fssa/ddrs/2636.htm

450 S. Landmark Avenue

Bloomington, IN 47403

Southern Care Hospice

Southern Care Hospice provides physical, mental and spiritual care of patients with terminal illness and their families.  Costs are covered by Medicare, Medicaid and some other insurance plans.

Contact Information: (812)-334-8343

http://www.southerncareinc.com/

1923 South Liberty Drive

Bloomington, IN 47403Southern Care Hospice proporciona atención física, mental y espiritual de los pacientes con enfermedades terminales y sus familias. Los costos son cubiertos por Medicare, Medicaid y algunos otros planes de seguro.

Información de Contacto: (812) -334 a 8343

http://www.southerncareinc.com/

1923 South Liberty Drive

Bloomington, IN 47403

Richland-Bean Blossom Community School Corporation

The district operates a preschool center, three elementary schools, one junior high school and two high schools.  Attendance is free but there is a charge for book rental and some instructional fees.

Contact information: (812)-876-7100

www.rbbcsc.k12.in.us

600 S. Edgewood Drive

Ellettsville, In 47429El distrito cuenta con un centro de preescolar, tres escuelas primarias, una secundaria y dos escuelas secundarias. La asistencia es gratuita, pero hay un cargo para el alquiler de libros y algunos honorarios de instrucción.

Información de contacto: (812) -876-7100

www.rbbcsc.k12.in.us

600 S. Edgewood Drive

Ellettsville, In 47429

Salvation ArmySalvation Army (El Ejército de Salvación)

The Salvation Army provides assistance with rent, utilities and prescriptions. An appointment is required and there are no deposits, reconnect fees or back-payments given.  As well they provide used clothing and household goods and groceries for short-term emergencies.

Hours of Operation: Thrift Store open Monday-Saturday 10 am-6pm Food Pantry: Monday, Wednesday and Friday 9am-11:30am, Tuesday and Thursday1pm-3:30pm

Contact Information: (812)-336-7593, (812) 336-4310

corps.salvationarmyindiana.org/bloomington

111 N. Rogers Street

Bloomington, IN 47402El Ejército de Salvación ofrece ayuda para renta, servicios públicos y las recetas. Se requiere una cita y no da los depósitos, las tasas de vuelva a conectar o los atrasos. Además de que ofrecen ropa y artículos usados ​​del hogar y tiendas de comestibles de emergencias a corto plazo.

Horario de atención: Thrift Store abierta de lunes a sábado de 10 a.m.-6 p.m. Despensa: lunes, miércoles y viernes de 9 am-11: 30am, martes y Thursday1pm-3: 30pm

Información de Contacto: (812)-336-7593, (812)-336-4310

corps.salvationarmyindiana.org/bloomington

111 N. Rogers Street

Bloomington, IN 47402

First Steps South East: Early Intervention SystemFirst Steps South East: Early Intervention System

Locally based system of early intervention services provided at little  or no cost to families with infants and toddlers up to the third birthday who display delays in development or a disability.

Toll-free: 1-866-644-2454

Fax: 373-3620

www.firststepssoutheast.org

1531   13th Street, Suite G900

Columbus, IN 47201

 Sistema local de servicios de intervención temprana, proporcionados en poco o ningún costo a las familias con bebés y niños pequeños hasta el tercer cumpleaños que muestran retrasos en el desarrollo o una discapacidad.

Sin Costo: 1-866-644-2454

Fax: 373-3620

www.firststepssoutheast.org

1531   13th Street, Suite G900

Columbus, IN 47201

 

Habitat for HumanityHabitat for Humanity

Builds simple, decent houses in partnership with low-income families in need using volunteer labor to keep home ownership affordable.

Cost: Inquire about details.

(812)-331-4069

www.monroecountyhabitat.org

P.O. Box 1441

Bloomington, IN 47402

 Construye casas sencillas y decentes, en colaboración con familias de bajos ingresos que necesitan utilizando mano de obra voluntaria para mantener propiedad de la vivienda asequible.

Costo: Pregunte acerca de los detalles.

(812)-331-4069

www.monroecountyhabitat.org

P.O. Box 1441

Bloomington, IN 47402